Doctora en Ciencias Sociales, socióloga y abogada. Investigadora en áreas de sociología rural, derechos y bioética. Integrante del Núcleo de estudios sobre Sociedad, Ambiente y Conocimiento del Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES) de Argentina.
Este artículo analiza propuestas colectivas para la protección de los saberes campesinos a partir de la experiencia organizativa del Coordinador Nacional Agrario, en Colombia. Retomando el marco teórico de los bienes comunes, se abordan mecanismos de gobierno comunitario vinculados con demandas más amplias por derechos, con las disputas por el reconocimiento de los sujetos y la configuración de territorialidades particulares en el país. La construcción de reglas alrededor de los conocimientos campesinos está en interacción con diversos sistemas cognitivos (académicos y no académicos) y dialoga con múltiples actores sociales.
ABSTRACT
This article analyzes collective proposals for the protection of peasant knowledge based on the organizational experience of the National Agrarian Coordinator in Colombia. Taking up to the theoretical framework of commons, community governance mechanisms linked to broader demands for rights, with disputes for the recognition of subjects and the configuration of particular territorialities in the country are addressed. The construction of rules around peasant knowledge is in interaction with various cognitive systems (academic and non-academic) and dialogues with multiple social actors.
KEY WORDS
Peasants knowledge | Community government | Rights | Colombia
RECIBIDO: 8 de octubre de 2020
ACEPTADO: 26 de octubre de 2020.
References
Alier, J. M. (1994). Agricultura campesina, mercado y biodiversidad. Valoración económica vs. valoración socioecológica. Nueva Sociedad, 132, 30-43.
Baraona, R. (1987). Conocimiento campesino y sujeto social campesino. Revista Mexicana de Sociología, 49(1), 167-190. Disponible en https://doi.org/10.2307/3540431
Bebbington, A. (1990). Los conocimientos técnicos de los campesinos: Su papel en la elaboración de una teoría sobre el desarrollo tecnológico de la agricultura andina. Documentsd’AnàlisiGeogràfica, 7-26.
Bedoya, G. (2016). Sobre el CNA, conformación y procesos [Comunicación personal].
CACEP (13 de septiembre de 2013). Declaración política, Cumbre Nacional Agraria, Campesina y Popular.
Castilla, A. (2015). Sobre los Planes de Vida [Comunicación personal].
Congreso Nacional Agrario (7 y 8 de abril de 2003). Mandato Agrario. Por la vida digna, la soberanía alimentaria y el derecho a la tierra (Bogotá).
CNA (2009). Plataforma Política, Coordinador Nacional Agrario. Bogotá
CNA (2013). Síntesis IV Asamblea Nacional CNA. Coordinador Nacional Agrario.
CNA y CDP (2015). Territorios agroalimentarios: Producción, naturaleza, cultura y política campesina. Bogotá, Colombia: Secretaría de Tierras, Coordinador Nacional
Agrario, Congreso de los Pueblos.
Congreso de los Pueblos (2011). Congreso de Tierra, territorio y soberanía.
Crawford, S. E. S y Ostrom, E. (1995). A Grammar of Institutions. The American Political Science Review, 89(3), 582-600. https://doi.org/10.2307/2082975
CACEP (2014). Cumbre Agraria, Campesina, Étnica y Popular. Disponible en https://www.cumbreagraria.org (visitado el 4 de agosto de 2019).
Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia: La ontología política de los “derechos al territorio”. Territories of difference: Political ontology of the “rights to territory”. Cuadernos de Antropología Social, (41), 25-38.
Fals Borda, O. (1992). La ciencia y el pueblo: Nuevas reflexiones. En M.C, Salazar (coord.), La investigación-acción participativa: inicios y desarrollos (pp. 65-84). Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura: Editorial popular.
GRAIN (20 de enero de 2004). The great protection racket. Imposing IPRs on traditional knowledge. Seedling, 13-17.
Herrera, R. (28 de abril de 2015). El Coordinador Nacional Agrario y los Territorios Agroalimentarios [Comunicación personal].
Hess, C. y Ostrom, E. (2016). Un marco de análisis de los bienes comunes del conocimiento. En C, Hess y E, Ostrom (Eds.), Los bienes comunes del conocimiento. (pp. 65-104) IAEN: Traficantes de sueños.
Keck, M. E. y Sikkink, K. (2000). Activistas sin fronteras. Redes de defensa en política Internacional. Madrid: Siglo XXI.
Lazos, E. (2012). Conocimiento, poder y alimentación en la mixteca Oaxaqueña: tareas para la gobernanza ambiental (documento de trabajo). Recuperado 4 de octubre de 2019, de Biblioteca CLACSO. Disponible en http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?e=d-11000-00 (visitado el 15 de mayo de 2019)
Leff, E. (2004). Racionalidad ambiental. La reapropiación social de la naturaleza. México: Siglo XXI.
Mendoza Ospina, D. M. (2017). Reivindicando al campesinado en Colombia: Análisis de las fallas de redistribución y de reconocimiento en la implementación de las Políticas Agrarias de los Siglos XX-XXI, y en la Política Pública de Víctimas y Restitución de Tierras (tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá. Disponible en http://bdigital.unal.edu.co/6479/
Moncayo, H.L. (2008). La transformación indeseada. En La cuestión agraria hoy. Colombia, tierra sin campesinos (pp. 13-45). (Colección Textos de aquí y ahora). Bogotá: ILSA.
Montañez, G. y Delgado, O. (1998). Espacio, territorio y región: conceptos básicos para un proyecto nacional. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 7(1-2), 120-134.
Olivé, L. (2009). Por una auténtica interculturalidad basada en el reconocimiento de la pluralidad epistemológica. En L, Olivé et al., Pluralismo epistemológico (pp. 19-30). La Paz: CLACSO, Muela del Diablo, Comuna, CIDES-UMSA.
Ostrom, E. (2011). El gobierno de los bienes comunes. La evolución de las instituciones de acción colectiva. México: Fondo de Cultura Económica.
Pineda, E. C. (2012). Conocimientos tradicionales asociados a semillas y derechos colectivos: Un debate bioético en Colombia (tesis de maestría). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
Planeta Paz. (2002). Documentos de las comisiones temáticas. Volumen 2. Planeta paz.
Svampa, M. (2012). Consenso de los commodities, giro ecoterritorial y pensamiento crítico en América Latina. Movimientos socioambientales en América Latina. Revista del OSAL, 32, 15-38. Disponible en http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/osal/20120927103642/OSAL32.pdf (visitado el 12 de abril de 2019).
Toledo, V. M. (2012). La Agroecología en Latinoamérica: Tres revoluciones, una misma transformación. Agroecología, 6, 37-46.
Toledo, V. M. y Barrera-Bassols, N. (2008). La memoria biocultural. La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Barcelona: Icaria Editorial.
Toledo, V. M. (1993). La racionalidad ecológica de la producción campesina. En E. Sevilla Guzmán, y M. González de Molina (eds.), Ecología, campesinado e historia (pp. 197-218). Ed. La piqueta. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2165635
Valladares, L. y Olivé, L. (2015). ¿Qué son los conocimientos tradicionales? Apuntes epistemológicos para la interculturalidad. Cultura y representaciones sociales, Año 10, 19, 61-101.
Vásquez Cardona, D. y Rincón, L. F. (2013). De la lucha por la tierra a la defensa del territorio: discusiones en torno a la configuración del sujeto popular. Revista De Geografia Agrária, 8(16), 97-119. Disponible en http://www.seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/23802